UC知道求会日文的翻译<Brave of Being>这首歌
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 16:33:24
歌词如下:
Nana Takahashi－Brave of Being
原曲:东方风神录/御柱の墓场 ～ Grave of Being
サークル:SOUND HOLIC
アルバム:风 -KAZE-
Too close to see
暗(やみ)照(て)らし出(だ)す moonlight
巡(めぐ)りゆく 无限(むげん)のdestiny
背负(せお)って歩(ある)んでゆく
果(は)てなき时(とき)の鼓动(こどう)
秋空(あきぞら)に羽(は)ばたき风(かぜ)にのって
永久(とわ)に咲(さ)く
明日(あした)へと导(みちび)くその地(じ)まで
want be free？今(いま)すぐ
so,believe yourself
dream come ture…
届(とど)け幻想郷（せかい）へ
そう心(こころ)を开(ひら)いて
want fly high？今(いま)なら
so,believe yourself
moving go on…
响(ひび)け幻想郷（みらい）へ
そう光(ひかり)目指(めざ)して
儚(はかな)く砕(くだ)けてゆく
妖(あや)しく眠(ねぶ)るsnakin'road
虹色(にじいろ)の言(こと)の叶(は) 音(おど)にのせて
please believe in my everything,as you know…
果(は)て无(な)き梦(ゆめ)に
そう想(おも)いを焦(こが)して
辉(かがや)ける大地(だいち)
见届(みとど)けるまで
祈(いの)り、いつの日(ひ)か
心(こころ)融(と)かして
want be free？今(いま)すぐ
so,believe yourself
dream come ture…
届(とど)け幻想郷（せかい）へ
そう心(こころ)を开(ひら)い
Too close to see
Too close to see
暗（やみ）照（て）らし出（だ）す moonlight
an ( yami ) shou ( te ) rashi shutsu ( da ) su moonlight
巡（めぐ）りゆく 无限（むげん）のdestiny
jun ( megu ) riyuku mugen ( mugen ) no destiny
背负（せお）って歩（ある）んでゆく
se fu ( seo ) tte ho ( aru ) ndeyuku
果（は）てなき时（とき）の鼓动（こどう）
ka ( ha ) tenaki toki ( toki ) no kodou ( kodou )
秋空（あきぞら）に羽（は）ばたき风（かぜ）にのって
aki sora ( akizora ) ni hane ( ha ) bataki kaze ( kaze ) ninotte
永久（とわ）に咲（さ）く
eikyuu ( towa ) ni saki ( sa ) ku
明日（あした）へと导（みちび）くその地（じ）まで
ashita ( ashita ) heto dou ( michibi ) kusono chi ( ji ) made
want be free？今（いま）すぐ
want be free ? ima ( ima ) sugu
so,believe yourself
so,believe yourself
dream come ture…
dream come ture ...
届（とど）け幻想郷（せかい）へ
todoke ( todo ) ke gensou sato ( sekai ) he
そう心（こころ）を开（ひら）いて
sou kokoro ( kokoro ) wo kai ( hira ) ite
want fly high？今（いま）なら
want fly hi